martes, 9 de agosto de 2011

Toma una sonrisa - Mahatma Gandhi

Toma una sonrisa,
regálala a quien nunca la ha tenido.
Toma un rayo de sol,
hazlo volar allá en donde reina la noche.

Descubre una fuente,
haz bañar a quien vive en el barro.

Toma una lágrima,
ponla en el rostro de quien nunca ha llorado.

Toma la valentía,
ponla en el ánimo de quien no sabe luchar.

Descubre la vida,
nárrala a quien no sabe entenderla.

Toma la esperanza,
y vive en su luz.

Toma la bondad,
y dónala a quien no sabe donar.

Descubre el "amor",
y hazlo conocer al mundo.
Mahatma Gandhi

miércoles, 3 de agosto de 2011

Bulleh Shah- Tere Ishq Nachaya Kar Key Thaiya Thaiya - Tu amor me hace bailar como loco






Enamorarme de tí
fue como tomar un sorbo de veneno
Ven mi curador, abandonado, estoy triste.
Tu amor me hace bailar como loco


El sol se ha puesto, su color sólo se deja
voy a dar mi vida por vislumbrarte
fué mi culpa no haber venido cuando me llamaste
Tu amor me hace bailar como loco

No me disuado del camino del amor
quién puede mantener los barcos en movimiento?
estúpido, me uní al escuadrón del barquero
tu amor me hace bailar como un loco

Un pavo real llama en la arboleda de la pasión
Es Qibla, es la Kaaba, donde vive mi amor
Tu no lo pediste ni una sola vez luego de ser apuñalado
tu amor me hace bailar como loco

Bulleh Shah sentado en la puerta de Inayat
quien me vistió de verde y rojo
Y me sorprendió el instante en que voló desde la almohadilla
tu amor me hace bailar como loco

(Bulleh Shah fué discípulo de Inayat. Y recuerden que ISHQ es el amor que el espíritu siente por su creador)