(Una bellísima canción que quiero compartir con todos ustedes! Esto es música sufí, y una humilde traducción. Espero la disfruten! )
Tú eres el Señor de los dos mundos, que deben ser
adorados
todas las creaciones son sus testigos, ya que han de ser
testigos.
En todos los labios es la alabanza y el elogio
estas presentes en todas las pasiones y la música.
Todos los comienzos comienzan con tu nombre
y todos las bendiciones terminar con tu nombre.
Tu alabanza es digna de alabanza
porque tú eres el Dios de mi Muhammad.
El tiempo cuando no había ni la tierra ni el mundo
ni la luna, el sol o el cielo,
y cuando la verdad no era conocía por nadie.
En ese momento no había nada, excepto Tú.
Cuando Mustafa (otro nombre del profeta Mahoma)
ascendió a los cielos
y cuando no había velo entre el amo y el siervo.
Entonces los ángeles, dijieron en secreto con el Profeta
que de todas las creaciones, que sólo él era la verdad.
¿Por qué el hijo de Haider bebió la copa de la
aniquilación?
¿Por qué Tabrez aceptó ser desollado vivo?
¿Qué dijo Mansoor en la horca?
Después de hacer todos estos juguetes, tú te mantuviste
igual.
No hay ningún argumento que tú eres el maestro de todo
y los pinos del mundo entero para ti.
Tu esplendor es evidente en todas partes
Nadie puede estar asociado a ti, tu eres el dueño del
mundo.
Cada creación reflejar tu gloria
todas las creaciones cantan que tú eres el Señor.
La belleza de tu señoría es perfecta
tú eres el Señor del Universo, Tú eres sin disminución.
Tú, el que brilla con fulgor nuevo a cada momento
y perplejo a los ojos de anhelo.
Todas las ramas de los árboles Cantan alabanzas de tu
creación
y todas las hojas conducen a tu omnipotencia.
No hay nadie como tú y esa es tu grandeza, ¡Oh! el Único
Tú eres imaginación y la curiosidad, tu eres el deseo
Tú eres la luz y la voz del corazón
tú estabas allí, tu estás ahí y tú estarás ahí.
adorados
todas las creaciones son sus testigos, ya que han de ser
testigos.
En todos los labios es la alabanza y el elogio
estas presentes en todas las pasiones y la música.
Todos los comienzos comienzan con tu nombre
y todos las bendiciones terminar con tu nombre.
Tu alabanza es digna de alabanza
porque tú eres el Dios de mi Muhammad.
El tiempo cuando no había ni la tierra ni el mundo
ni la luna, el sol o el cielo,
y cuando la verdad no era conocía por nadie.
En ese momento no había nada, excepto Tú.
Cuando Mustafa (otro nombre del profeta Mahoma)
ascendió a los cielos
y cuando no había velo entre el amo y el siervo.
Entonces los ángeles, dijieron en secreto con el Profeta
que de todas las creaciones, que sólo él era la verdad.
¿Por qué el hijo de Haider bebió la copa de la
aniquilación?
¿Por qué Tabrez aceptó ser desollado vivo?
¿Qué dijo Mansoor en la horca?
Después de hacer todos estos juguetes, tú te mantuviste
igual.
No hay ningún argumento que tú eres el maestro de todo
y los pinos del mundo entero para ti.
Tu esplendor es evidente en todas partes
Nadie puede estar asociado a ti, tu eres el dueño del
mundo.
Cada creación reflejar tu gloria
todas las creaciones cantan que tú eres el Señor.
La belleza de tu señoría es perfecta
tú eres el Señor del Universo, Tú eres sin disminución.
Tú, el que brilla con fulgor nuevo a cada momento
y perplejo a los ojos de anhelo.
Todas las ramas de los árboles Cantan alabanzas de tu
creación
y todas las hojas conducen a tu omnipotencia.
No hay nadie como tú y esa es tu grandeza, ¡Oh! el Único
Tú eres imaginación y la curiosidad, tu eres el deseo
Tú eres la luz y la voz del corazón
tú estabas allí, tu estás ahí y tú estarás ahí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario